干货 | 河南大学汉硕考研之《445汉语汉语国际基础》外国文化与跨文化交际不同国家文化特性

扫码进群领取真题

河南大学

1054212967   

445汉语国际教育基础——外国文化与跨文化交际不同国家文化特性


01.英国相关内容

1、英国文化特性

（1）浓厚的宗教色彩

英国是一个政、教联系密切的国家，基督教在英国被赋予了特殊的地位。

宗教在英国社会生活中起了相当大的作用。在早期的学校中均开设有宗教课程，学生和教师一同做祈祷。在他们的日常生活中，基督教成为他们生活中必不可少的文化修养。

英国人结婚也不能缺少宗教仪式。去教堂举行婚礼仪式，接受亲友的祝福仍是大多数英国人乐意接受的形式。除了婚嫁，孩子出生以及殡丧都有相应的宗教仪式。

许多英国人，在父姓和本名中间，还常常有着一个名字，诸如彼得（Peter）、保罗 （Paul）、玛丽亚（Mary）等，这些都是教会赋予的教名。到了星期日，虔诚的基督教徒还会去教堂参加由教会举行的例宕的宗教活动，如 “礼拜”、“弥撒”等。

英国人关于宗教的节日有圣诞节、复活节等。每到圣诞节，英国有国定节假日。即便在英国人的言谈中，也常常可以发现宗教的影响。不少人对英国谚语印象深刻，其中“God help those who help themselves”上帝助自助之人）便是具有宗教色彩的一例。

英国文学作品中常常涉及一些宗教题材。例如，英国诗歌之父乔叟的代表作《坎特伯雷故事集》。

（2）自由和自律的文化精神

（3）“费厄泼赖”

英国人是极其重视“费厄泼赖”精神的民族。“费厄泼赖”源自英文“fair play”， 原意是指体育竞赛中的公平竞争。英国人这种“费厄泼赖”精神是基于他们对体育竞技精神实质的深刻理解。

英国人讲求公平合理、光明正大的这些品质还体现在政治家应具有的风范中。

（4）现世功利的人生观与亦利亦义的经商理念

（5）具象思维

英国人是执著于发现和发明的民族，英国人的发明和创造依靠的是他们发达的具象思维。

他们比任何其他国家的人都更习惯于透过经验感觉来发现科学，而不是通过单纯的抽象思维来发展科学真理。他们的想象是建立在经验的基础之上的，而且往往是具体而形象的。

英国具象思维和创意与中国传统对《周易》中的“意象”的抽象概括方法存在着重大区别。这些区别主要集中在以下方面：

• 中国意象常常创自于圣人先验的教条，理解《周易》必离不开孔子或者其学生注解的《易经》，而英国意象则来自于个人的经验。
  
• 中国意象常用以不同性质现象之间的类推，而英国意象则重在对既往经验的归纳，例如法拉第从机械力、引力、电力、蒸汽工程力的某种共同性能中，归纳出“管 状”的“橡胶制品”似的力的典型形象。
  
• 中国意象是对圣人抽象教条的主观推演，其创意是抽象的。
  
  
  

（6）均衡和谐的人生哲学

2、英国人的性格特点

• 注重隐私、沉默寡言
  
• 爱好“谈天”、喜爱动物
  
• 自豪、自谦
  
• 轻描淡写、幽默
  
• 吃苦、律己、宽容
  
• 喜爱体育、博彩
  
• 阶级意识
  
• 骑士精神：现如今的英国人在许多社交场合都遵从“女士优先”的原则，凡遇到种种让的场合，妇女总是处于首先被考虑的地位。这种传统源于中世纪的“骑士精神”。作为君主或王公贵族卫士的武士或骑士，既威武神勇，战场上冲锋陷阵，又在生活中处处体现出 对贵族女士举止优雅、乐意效劳的君子风范。他们这种既威猛、又儒雅的风度大受君主贵族们的赞赏，后世人们便冠以“骑士精神”而加以提倡。至今，这种精神仍为英国人所津津乐道。
  
• 家喻户晓的绰号
  
• 其他民族性格
  
  
  

02.美国相关内容

1、美国文化的活力

（1）盎格鲁•撒克逊民族的影响

（2）清教思想和美国本土的宗教

美国的宗教有三大特点，一是派别繁多，二是宗教活动重在社会问题，三是宗教与政府分离。美国宗教的组织强调的不是加尔文主义关注的原罪，而是社会问题和人道主义的观念。

（3）开放的社会

（4）“美国梦”

“美国梦”，即大多数美国人希望获得的成功是这样的一种成功，人可以靠自己的品格和魅力以及不懈的努力获得成功、赢得众望。首先可以看出，在大多数美国人眼中，通过个人自身的素质及全身心的投入是获得成功的要素，而个人家庭背景或其他社会关系并不一定具有决定性的作用。

其次，美国人心目中的成功不仅仅限于财富上获得成功，虽然这也是众多成功中的一种。美国人期待的成功还包括在某一项事业或技能上能首屈一指，“前无古人，后无来者”。例如，成为体育明星，影、视、歌星，或成为名律师、医生及各种杰出人才。当然，也包括打破某项吉尼斯世界纪录，如跳绳或投篮创世界纪录等各方面有杰出表现的人。因而，美国人心目中的成功千变万化、多种多样，并不一定与他人一模一样，只要能让他人感到自己的卓越和独特，美国人便觉得十分荣耀了。

（5）“无阶层”的社会

（6）物质主义

2、美国人的性格特点

• 开拓、冒险精神
  
• 自助、自立的元素
  
• 注重成功的价值
  
• 讲求实际和效率
  
• 热情开朗
  
• 精力充沛、好动喜迁、爱夸耀
  
• 几乎没有代沟