汉硕考研真题解析|明明是“太阳晒我”，但为何说“我晒太阳”？

“你在干嘛呢？”

“在晒太阳呢。”

生活中这样的对话，很常见的，从语法结构上来说，“我”是主语，“晒”是谓语，但是如果从语义上来说，好像不对，因为“我”应该是被太阳“晒”的，现在“太阳”却成了“晒”的宾语。

为什么这种表达在我们的实际生活中却具有了合法性呢？

今天小编就来为大家详细做一介绍。这道题也是往年的汉硕考研真题，希望正在考研的你要多注意哦。

一、“我晒太阳”的语义分析

正如前文所说，“我晒太阳”的真正语义应该是“我坐在太阳下，太阳晒我”，这种语义是合理的，按照这样的语义，我们将其变成“被”字句，可以说“我被太阳晒。”

但是我们都知道被动句其中有一个特征就是：

截图来源：黄廖版《现代汉语》（第六版）

也即在表达“遭受、不如意的含义”时我们才用“被”字句。而根据生活常识，“晒太阳”一般是人主动性的一个行为，是去享受阳光的温暖的，没有“遭受、不如意”含义，所以如果用“被”字句，在语义上就明显背离了人的主观意愿。

所以不能说“我被太阳晒”。

但“我晒太阳”，如果从基本的语法组合规则来看，也是说不通的。

这里就要提到另外一个理论--构式语法。构式语法认为如果“构式本身具有一定的语法意义，而句子的整体意义无法从构式的组成成分或已知的其他构式中推导出来，句子的意义来自于构式与构式成分之间的互动”。

即“晒太阳”结构的含义不是内部词语的简单相加，而应从整个结构出发分析其中的含义。

二、话题与焦点

我们都知道，一个句子中，有话题和焦点两个基本的信息，“话题”常常位于句首。“焦点”是说话者认为听话者不知道或者可能不知道的信息。

“到太阳底下去晒”，是“我”主动实施的一种行为，“我”是话题，是整个句子主要的描述对象，那么“我”的信息作为话题就特别重要，越重要的、越紧急的信息越倾向于置于 结构之首。

如果句子变成“太阳晒我”，“太阳”是话题，谈论的不再是“我”怎么了。这也就背离了“我主动到太阳底下去晒”这一含义，所以才有“我晒太阳”一说。

（参考文献：吕国燕《“晒太阳”结构的认知构式探析》；黄廖版《现代汉语》（第六版））

最后，小编提醒各位考研的小伙伴们，在备考过程中，特别是在强化轮和冲刺轮复习阶段，要对一些知识点和语言现象做进一步的了解和研究，只有这样我们才能在答题中，获得更高的分数，也能有助于激发你的思维，培养自己的理论研究意识。