汉硕考研论坛_汉语国际教育考研论坛_汉硕考研网（ziyuekaoyan.com）

标题: 郑州大学汉硕考研之《354汉语基础》词汇4-8节 [打印本页]

作者: 考研经验 时间: 2023-10-9 15:01
标题: 郑州大学汉硕考研之《354汉语基础》词汇4-8节
354汉语基础——词汇4-8节

01.语义场

语义场

1.定义

语义是指语义的类聚，既有共同义素又有区别义素的一组词的相关语义聚合为一个语义场。

语义场就是通过不同词之间的对比，根据它们词义的共同特点或关系划分出来的类，由此可以更准确地把握词义。

2.语义场的层次。语义场有不同的层次，上一层次某个词的义素必然为下一层次的各词所有，而下一层次又必然有自己一些特殊的义素。

3.语义场分析

语义场由于各成员相互之间的关系不同，可以分出不同的种类

（1）类属义场

类属义场的成员同属于一个较大的类。例如，“桌子一椅子一板凳”同属家具类。

划分不一定符合科学分类的要求

（2）顺序义场

顺序义场的各成员按照某种固定的顺序排列。

有些顺序义场可以周而复始，称为“循环义场”。例如，“春一夏一秋一冬”。

（3）关系义场

关系义场一般由两个成员组成，二者处于某种关系的两端，互相对立、互相依靠

同义义场和同义词

1.同义义场

意义相同或相近的词的相关语义组成的语义场称为同义义场，同义义场中的各个词称为同义词。包括笠义诃和近义诃两类情况。

2.同义词的差别

同义词是指意义相同、相近的一组词。意义相近是指意义上大同小异，即义项中的主要义素是共同的，而在一些次要义素上有区别。同义词的差别表现在：

（1）理性意义方面的差别

包括：意义的轻重；范围的大小；集体与个体不同；搭配对象不同。

（2）色彩方面的差别

主要表现在感情．色彩和语体．色彩两方面。

（3）词性方面的差异

3.辨析同义词的方法

辨析同义词最重要的方法是，从语境中去考察，考察它们可能出现的上下文语境，设想替换的可能性。

4.同义词的作用

精心选用同义词，对于增强语言的表达效果有积极作用。

（1）可以使语言的表达精确、严密；

（2）可以使语体风格鲜明

（3）可以使文句生动活泼，富于变化；

（4）可以使语气委婉

反义义场和反义词

1.反义义场

意义相反或相对的两个词的相关语义构成反义义场，这两个词互为反义词。

2.反义义场的类型

（1）反义义场可以分为两类：

互补反义义场（A=

极性反义义场（A= —A；但—A*B

（2）反义义场两种类型在特定情况下可以改变。

（3）以一定上下文为基础，离开了上下文反义关系就瓦解的反义词，并不是真正的反义词，可以称为临时反义词。这是一种修辞现象。

3.反义词的不平衡现象

反义场的词总是成对出现的，但是两个词之间的语义范围、使用频率并不相同，这样就形成了语义场的不平衡性现象，主要存在于形容词中。

4.反义词的作用

由于反义词意义的对立通常是客观事物矛盾对立的反映，因此通过反义词来揭示事物的对立面，可以使人们在鲜明对比下认清事物的是非、善恶、轻重、缓急，收到良好的表达效果。

运用反义词，可以揭示事物的矛盾，形成意思的鲜明对照和映衬，从而把事物的特点深刻地表示出来；多组反义词连用，可以起到加强语气、强调核心意思的作用；反义词可以构成对偶、映衬的句子，使语言更加深刻有力；

由于反义词具有鲜明的对比作用，人们有时为了使语言新颖而又简练，按原有的词临时创造一个反义词。

此外，反义词作为语素可以用来构成合成词，还可以用来构成成语。

02.语义和语境的关系

语境对解释词义的作用

1.语境的定义

语境就是语言单位出现时的环境。一般分为上下文语境和情景语境（又称社会现实语境）

语言语境是指口语中的前言后语和书面语中的上下文。

情景语境是指说话时牵涉到的人或物、时间处所、社会环境以及说听双方的辅助**际手段（包括表情、姿态丷手势等非语言因素）。

2.语境的作用

解释词义要根据该词所出现的语境。任何词都要在语境中出现，一有些词甚至可以直接在情景语境中得到解释。

语境对词义的影响

1.语境使词义单一化

2.语境使词义具体化

3.语境增加临时性意义

4.语境表现出词义的选择性

03.现代汉语词汇的组成

基本词汇和一般词汇

1.基本词汇

词汇中最主要的部分是基本词汇，它和语法一起构成语言的基础。一基本词汇是基本词的总和，使用频率高，生命力强，为全民所共同理解。基本词汇有三个特点：

（1）稳固性

基本词汇所标志的事物和概念都是极为稳定的。

（2）能产性

用基本词作为语素创造出来的新词，最便于人们理解和接受，最便于流传，千百年来流传下来的基本词，成了构成新词的基础。它们一般有很强的构词能力。

（3）全民常用性

基本词汇的上述两个特点是以全民常用性为前提的。全民常用性是说它为全民族所共同理解，通行地域广，使用频率高。

上述三个特点是就基本词汇的整体来说的，不是说所有的基本词都具备这三个特点。就现代汉语来讲，不能把这三个特点，特别是不能把有无能产性当作辨识基本词和非基本词的唯一条件。

2．一般词汇

（1）定义语言中基本词汇以外的词汇是一般词汇。

（2）特点：没有基本词汇那样强的稳固性，但却有很大的灵活性，一般词汇数量多，不一定为全民族的成员所普遍掌握。

现代汉语一般词汇包含有古语词、方言词、外来词、行业语、隐语等。

3．基本词汇与一般词汇的关系

基本词汇与一般词汇是相互依存相互渗透的。

（1）基本词汇是构成新词的基础，不断地给语言创造新词，充实、扩大一般词汇，使词汇日益丰富

（2）一般词汇中有的词，在语言发展过程中，又能逐渐地取得基本词的性质，转为基本词，从而使基本词汇不断扩大

（一）古语词、方言词、外来词

1.古语词

（1）含义

古语词包括=般所说的文言词和历史诃它们来源于古代汉语。古语词是现代汶语中仍使用的那部分古代汉语词语，是现代汉语的组成部分。

文言词所表示的事物和现象还存在于本民族现实生活中，在语言使用中常有浓重的书面语色彩。

表示历史上的事物或现象的古语词，一般称为历史词。

（2）古语词在表达上的作用

使语言简洁匀称；@表达庄重严肃的感情色彩；表达幽默、讽刺等意义。

2.方言词

方言词是普通话从各方言中吸取来的词。

3.外来词

外来词，又称借词，是指从外族语言里借来的词。根据外来词的吸收方式和构造大致分为四大类：

音译

照着外语词的声音用汉语的同音字对译过来的，一般称为音译词。其中有纯音译的，也有选用与外语的音节相同而且意义相同或相似的汉字来翻译的。

半音译半意译或音意兼译

把一个外语词分成前后两部分，音译一部分，意译一部分，两部分合成一个汉语词。

音译前后加注汉语语素

去掉音译词中的一个音节，在其前面加注汉语语素。

借形

字母式借形词，又称字母词。直接用外文缩略字母或与汉字组合而成的词，它不是音译而是原形借词，是汉语外来词的新形式。

借用日语中的汉字词，是日本人直接借用汉字创造的，汉语借回来不读日语读音而读汉字音，称为汉字式借形。

外来词的出现丰富了现代汉语的语言构成，但是也产生了一些问题。我们要注意在使用外来词的过程中不能一味地崇洋媚外，要爱护民族语言，保护民族语言健康的发展。

（三）行业语，隐语

1.行业语

（1）行业语是指各种行业应用的专有词语，某些行业语，特别是科学术语，在一定的条件下可以取得全民性，从而成为普通话词。

2.隐语

隐语是指个别社会集团或秘密组织中内部人懂得并使用的特殊用语。一般是用赋予现有普通词语以特殊含义的办法构成的。

04.熟语

熟语是人们常用的定型化了的固定短语，包括成语、谚语、惯用语和歇后语

成语

成语是一种相沿习用、含义丰富、具有书面语色彩的固定短语。

1.成语的特征

（1）意义整体性

（2）结构凝固性

（3）风格典雅性

2.成语的来源

成语的来源主要有神话寓言、历史故事、诗文语句、口头俗语等

3.成语的构造

成语以“四字格”为基各式，也有极少数非“四字格”的，如“莫须有、一言以蔽之、迅雷不及掩耳”等。四字格的成语有并列结构、偏正结构、动宾结构、补充结构、主谓结构五种基本结构。

此外还有连谓结构、兼语结构、紧缩结构、重叠结构。

4.成语的运用

成语言简意赅，使用得当，可以使言语简洁，增强语言表达效果。反义成语对比使用，可以形成鲜明的对照，增强表达效果。连用同义成语可以增强表义的力度。

谚语

谚语是口语中通俗精炼、含义深刻的固定语句。揭示客观事理，是众人智慧的结晶，富有教育意义，深为人们喜闻乐道。

惯用语

1.定义

惯用语是指口语中短小定型的习用的短语，大都是三字的动宾短语，也有动宾式、偏正式和主谓式。

2.主要特征

含义简明、形象生动、通俗有趣。

3.惯用语与成语的区别

（1）惯用语口语色彩浓，成语书面色彩浓；

（2）惯用语含义单纯，成语含义丰富

动宾结构的惯用语，其间可以依据表达的需要插入定语和补语。有的惯用语既不能改变它的构成成分，也不能加进别的成分，这种惯用语更像一个词。例如“巴不得”“不管三七二十一”

歇后语

1.定义

歇后语是指由近似于谜面、谜底的两部分组成的带有隐语性质的口头固定短语。前一部分是比喻或说出一个事物像谜语里的“谜面”；后一部分像“谜底”，是真意所在。

2.类别

歇后语常使用比喻和谐音两种修辞手法，据此可将其分成两类：一喻意歇后语、谐音歇后语

3.作用

可使语言生动活泼，饶有趣味，给读者留下鲜明深刻的印象，收到较好的表达效果。

05.词汇的发展变化和词汇的规范化

词汇发展变化

1.新词的产生

新词产生的原因有以下几方面：

（1）社会不断地发展，新事物不断地涌现。

（2）对已知的事物加深了认识。

（3）词的双音化的发展趋势。

（4）既有的构词材料和构词方式，是生产新词的语言基础。

2.旧词的退隐和复出

随着社会的发展变化，一些标志旧事物、旧观念的词语，有的逐渐在语言中消失了，有的逐渐缩小了使用范围。

3.词义的演变

词义演变的途径，有下列几种：

（1）词义的扩大。扩大词所概括的对象范围。

（2）词义的縇重。缩小词所概括的对象范围。

（3）词义的转移。表示甲类对象的词转用指称与之有关的乙类对象。

词汇的规范化

词汇规范化要有厂定标准，要将词汇现象的静态与动态和谐统一起来，辩证地看待问题。词汇规范化要做好四个方面的工作：

1.异形词、异序词规范

异形词是现代汉语的书面语中两个或两个以上并存并用的音同、义同、书写形式不同的词语。异序词是语素相同、次序相反、意义相同的一组词。

2.维护现有词语使用的规范避免用错已有的词语。

3.对吸收的方言词、外来词、古语词的规范

（1）方言词的规范

普通话词汇的规范应以地区广大的北方话为基础。对方言词加以规范，并不是绝对反对使用木被普通话吸收的方言词。但是要防止毫无必要地滥用方言词语，特别是那些流行地区狭窄、构词理据不明确、容易产生误解或歧义的词语。

（2）外来词的规范

吸收外来词要注意几点：不要滥用外来词。

统一外来词的汉字书写形式。

吸收外来词“应尽量采用意译方式。

（3）古语词的规范

应该吸收那些有表现力或适应特殊场合需要的古语词，必须反对吸收那些丧失了生命力的词语。

4.对生造词的规范

生造词的表意不明确，不符合词汇内部结构规律，是词汇规范化的对象

欢迎光临汉硕考研论坛_汉语国际教育考研论坛_汉硕考研网（ziyuekaoyan.com） (http://www.ziyuekaoyan.com/)